Joshua 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurna marka rupatsiq Israel runakuna yarqupäkamurqan Hai runakunawan pelyananpaq. Tsayno ishkan lädupita atacarmi Hai runakunata lapanta wanutsipäkurqan.
Quechuan 2010
Siudäman yaycoj Israelcunapis guepanpana gatiran. Chaura Hai runacunaga chaupichöna ricacuran. Israelcunaga ishcan lädupita curalacurcuran. Chaynöpami Hai runacunataga ushajpaj wañuycärachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam marka rupatsiq Israel runakuna yarqayämurqan Hai runakunawan pelyayänanpä. Tsaynö ishkan lädupita atacarmi Hai runakunata llapanta wanutsiyarqan.