Joshua 8:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Itsanqa uywakunata y markacho tarishqan kuyaylapaq kaqkunataqa manami ushakätsirqantsu. Tsaypa trukanqa Josuéta Tayta Dios nishqannöla kikinkunapaq apakärirqan.
Quechuan 2010
Animalcunatawan marcacho tarishan cuyayllapaj cajcunatami ichanga imatapis mana illgächiranchu. Man'chäga Josuëta TAYTA DIOS nishannölla quiquincunapaj apacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru ashmakunata y markachö tariyanqan kuyayllapä kaqkunataqa manam ushakätsiyarqantsu, sinöqa Josuéta Tayta Dios ninqannöllam kikinkunapäna apakuyarqan.