Joshua 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayta musyaykur ashiq aywashpan kimsa junaq aywaycho taripäkurqan Gabaón runakunapa markankunata. Paykunapa markankunami karqan Gabaón, Cafira, Beerot y Quiriat-jearim.
Quechuan 2010
Chaura ashej aywashpan quimsa junaj aywaycho tariran Gabaón runacunapa siudänincunata. Paycunapa siudänincuna caran Gabaón, Cafira, Beerot, Quiriat-jearim.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsayta musyaskir ashiqnin aywarmi kimsa junaq aywaychö tariyarqan Gabaón runakunapa markankunata. Paykunapa markankunam karqan Gabaón, Cafira, Beerot y Quiriat-jearim.