Joshua 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananqa makikicho chakikichömi karkaykä, tayta. Nimashqaykitami imatapis rurapäkushaq».
Quechuan 2010
Cananga nogacuna gamcunapa maquiquichömi caycä. Nimashayquitami imatapis rurashaj tayta.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kananqa makikikunachömi kayä. Niyämanqaykitam imatapis rurayäshä».