Judges 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisés nishqannölami Hebrón partita Calebta qoykurqan. Tsayman chayaykurmi Anacpa kimsa tsurinkunapita miraqkunata qarqurqan.
Quechuan 2010
Moisés nishannöllami Hebrón chacrataga Calebta ricachiran. Ñaupatanami Moisés niran paypaj cananpaj. Calebmi chay chacrapita garguran Anac casta runacunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisés ninqannöllam Hebrón partita Calebta entregayarqan. Tsayman chaykurmi Anacpa kimsan tsurinkunapita miraqkunata qarqurqan.