Judges 1:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manaraq atacarmi tsay markaman runakunata kacharqan imano kashqantapis rikapakamunanpaq. Nawpataqa tsay markapa jutin karqan Luz.
Quechuan 2010
Bet-el siudäpami ñaupataga jutin caran Luz. Chaymanmi runacunata cacharan ricapacamunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manarä atacarmi tsay markaman runakunata mandayarqan imanö kanqantapis rikapakayämunanpä. Puntataqa tsay markapa jutin karqan Luzmi.