Judges 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaycho taq cananeo y ferezeo runakunapa mandaqnin rey karqan Adoni-bezec. Payta y paywan kaykaq runakunatapis lapantami vincipäkurqan.
Quechuan 2010
Cananeo y Ferez runacunapa raynin caran Adoni-bezec. Payta y paywan caycaj runacunatapis llapantami binsiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychö täraq cananeo y ferezeo runakunapa mandaqnin reymi Adonisedec karqan. Payta y paywan kaykaq runakunatapis llapantam vinciyarqan.