Judges 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami amonita runakuna pelyananpaq aywaykur Galaadcho campamentuta rurapäkurqan. Tsaymi Israel runakunapis juntakaykur Mizpacho campamentuta rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Amón runacuna shuntacarcur pillyananpaj aywar pachacuran Galaadcho. Israelcunapis shuntacarcur pillyananpaj aywar pachacuran Mizpacho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam amonita runakuna pelyayänanpä aywar Galaadchö campamentunkunata rurayarqan. Tsaynöllam Israel runakunapis qorikaykur Mizpachö campamentunkunata rurayarqan.