Judges 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Quemos diosniki qoshushqaykikunaqa qamkunapaqmi kanqa y Tayta Diosnï qomashqankunaqa noqakunapaqmi kanqa.
Quechuan 2010
Quemós diosniqui chacrata gosha-cashuptiquimi ichanga ‹Quiquëpa› ninquiman. Nogacunapis ‹quiquëpa› nëcuna TAYTA DIOSNË goycamasha captinmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Quemos diosniki entregayäshunqaykikunaqa qamkunapämi kanqa. Tsaynöllam Tayta Diosnï qarayämanqankunaqa noqakunapä kanqa.