Judges 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nipäkurqan: «Amonita runakunawan pelyaptï mandamaqnï kanaykitami munapäkü, tayta».
Quechuan 2010
Cachacuna chayaycärir niran: «Shamuy. Amón runacunawan pillyaptë mandajnë canayquipaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
niyarqan: «Taytay, amonita runakunawan pelyayaptï mandaqnïkuna kanaykitam munayä».