Judges 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Israel runakunapa jueznin karqan Zabulón trïbupita Elón jutiyuq runa. Paymi chunka wata Israel runakunapa jueznin karqan.
Quechuan 2010
Ibzán wañushanpita mandaj juez caran Elón jutiyojna. Payga caran Zabulón trïbupitami. Israelcunapa mandaj jueznin caran chunca wata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Israel runakunapa jueznin karqan Zabulón trïbupita Elón. Payqa chunka watam Israel runakunapa jueznin karqan.