Judges 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Abdón wanuykuptinmi Piratónman pampapäkurqan. Tsayqa karqan Efraín jalqakunachömi. Nawpataqa amalecita runakunami tsaycho tarqan.
Quechuan 2010
Wañuptin pampaycäriran Piratonman. Chayga caran Efraín parti Amalec jircacho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Abdón wanuskiptinmi Piratónman pampayarqan. Tsayqa Efraín jallqakunachömi karqan. Tsaychömi puntataqa amalecita runakuna täyarqan.