Judges 13:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Manoa kayno tapurqan: «Nishqaykino tsurï yuriptin ¿imanötaq ashmashaq?»
Quechuan 2010
Manoaga tapuran: «Willamashayquino captin ¿imanötaj wamrataga uywashaj? ¿Imatataj rurashaj?» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Manoa tapurqan: «Ninqaykinö tsurï yuriptin ¿imanötä wätashä?»