Judges 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nina chawpinpita witsaykaqta rikarmi Manoaqa tantiyarqan Tayta Diospa angilnin kashqanta. Tsaypitaqa mayqantapis ángel manami yuriparqannatsu.
Quechuan 2010
Chayraj Manoaga musyaran chay runa TAYTA DIOSPA anjilnin cashanta. Chay junajpita-pacha manana maygantapis yuriparannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nina chawpinpita witsaykaqta rikarmi Manoaqa tantiyarqan Tayta Diospa angelnin kanqanta. Tsaypitaqa mananam mayqantapis ángel yuripurqannatsu.