Judges 14:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Timnatman chayaykurnami Sansónpa taytan aywarqan jipashpa wayinman. Tsaychömi paykunapa costumbrin kashqanno casaray fiestata Sansón rurarqan.
Quechuan 2010
Sansonpa papänin chayaran jipashpa wasinman. Fistata ruraran mösucunapa custumrin cashanno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Timnatman chaykurnam jipashpa wayinman Sansónpa papänin aywarqan. Tsaychömi paykunapa costumbrin kanqannö casaray fiestata jövinkunawan Sansón rurarqan.