Judges 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi jipashpa papäninqa Sansónpa warminta tsay fiestaman aywaq mözuwan tätsirqan. Tsay mözuqa Sansónpa yanasanmi karqan.
Quechuan 2010
Chaycama Sansonpa warmintaga taytan majacharcuran Sansonpa amïgunwanna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsayyaqmi jipashpa papäninqa Sansónpa warminta tsay fiestaman aywaq jövinta entregarqan warmin kananpä. Tsay jövinqa Sansónpa amïgunmi karqan.