Judges 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno manakurkurmi templuta tuknaraq ishkan columnakunaman tuknakurqan itsuq kaq makinwan jukaqman y alawqa kaq makinwan jukaqman.
Quechuan 2010
Chayno Tayta Diosta mañacurcur templuta tucnaraj ishcan pilancuta yatayllapa ashiran. Ishcan pilancuman tucnacurcur
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö mañakuskirmi templuta tsararaq ishkan columnakunaman tukmakurqan itsuq makinwan jukninman y derëcha kaq makinwan jukninman.