Judges 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Zora y Estaol markakunapita soqta pachak (600) runakuna pelyananpaq kamarikushqa aywapäkurqan. Tsay aywaqkunaqa Dan trïbu runakunami karqan.
Quechuan 2010
Zorawan Estaol tincojcho tiyarcaycashanpita sojta pachac (600) Dan runacuna pillyananpaj camaricushalla aywaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Zora y Estaol markakunapita joqta pachak (600) runakuna alli alistakuskir pelyayänanpä aywayarqan. Tsay aywaqkunaqa Dan trïbu runakunam kayarqan.