Judges 18:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirkushpanmi pitsqa rikapakuq runakunaqa Micaíapa wayinman chayapäkurqan. Tsaycho taq Leví mözuwan tinkurkur wamayashpan winchikurqan.
Quechuan 2010
Chayno nircur pichgaj ricapacojcunaga ñauparan Leví mösu tiyaycashan wasiman. Chayga caran Micaiapa wasin. Chayar saludaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam tsay pitsqa rikapakuq runakuna Micaíapa wayinman chäyarqan. Tsaychö täraq Leví jövinwan tinkuskirmi kushishqa saludayarqan.