Judges 18:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirkushpanmi Dan trïbu runakuna aywakärirqan. Paykuna atska kaptin mantsakurmi Micaíaqa minkakushqan runakunawan wayinpa kutikärirqan.
Quechuan 2010
Paycuna aypallaj captin manchacushpan Micaiaga wasinman cuticuran. Dan runacunana aywaycashanpa aywacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niskirmi Dan trïbu runakuna aywakuyarqan. Paykuna atska kayaptinmi mantsarirnin Micaíaqa minkakunqan runakunawan wayinpa kutikuyarqan.