Judges 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jebús markaman tardina chayaykarmi ashmaynin kayno nirqan: «Jebuseo runakunapa markalanman patsakushun».
Quechuan 2010
uywaynenga Leví runata niran: «Jebús runacunapa siudällancho pachacushaga ¿manachu alli canman tayta?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jebús markaman tardina chaykarmi sirviqnin nirqan: «Taytay, ¿manaku jebuseo runakunapa markallanmanna patsakuykushwan?»