Judges 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qoyäpänanpaq niptinmi suedrunpa wayincho mikushpan upushpan kimsa junaq qoyarqan.
Quechuan 2010
Warmipa papäninpis cushisha jamachiran. Chaymi niran «goyapärishunraj.» Chaura Leví trïbu runaga uywaynin ishcan goyaran quimsa junaj suyrunpa wasincho micushpan, upushpan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Quëdananpä niptinmi suegrunpa wayinchö mikur y upur kimsa junaq quëdayarqan.