Judges 19:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa jamaykur ishkan mikurqan upurqan. Tsaychömi suedrunqa nirqan tsay tsakaypis punupänanpaq.
Quechuan 2010
Chaura jamacaycärir ishcan micuran upuran. Chaychömi suyronga ruwaran chay chacay cushisha yapay puñupänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi jamaykur ishkan mikuyarqan y upuyarqan. Tsaychömi tsay paqaspis quëdananpä suegrun rugarqan.