Judges 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa lapan Israel runakuna Danpita Beersebayaq y Galaad partipitapis Mizpaman aywaykur Tayta Diospa nawpancho juntakarqan.
Quechuan 2010
Chaura Israelcunaga shuntacaran Danpita-pacha Beersebacama. Galaadpitapis shuntacaran. Llapan shuntacaran Mizpaman TAYTA DIOSPA ñaupancho parlacunanpaj. Llapanpa yarpaynin tincuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi llapan Israel runakuna Danpita Beersebayaq y Galaad partipitapis Mizpaman aywar Tayta Diospa puntanchö qorikäyarqan.