Judges 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel runakunaqa propiukunata kacharqan Benjamín trïbu runakuna tashqan partikunaman kayno ninanpaq: «¿Imanirtaq tsayjinanpa jutsata qamkuna rurapäkushqanki?
Quechuan 2010
Benjamín trïbumanga llapanman cachata cacharan «¿Imanirtaj fiyupa juchataga rurashcanqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Benjamín trïbu runakuna täyanqan partikunaman Israel runakuna willakuqkunata mandayarqan niyänanpä: «¿Imanirtä tsayläya jutsata qamkuna rurayarquyki?