Judges 20:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wakinkunami atacananpaq puntata churanakushqannöla Gabaa tsimpanman yapay churanakärirqan. Tsayqa karqan pelyayta qalaykushqanpita kimsa junaq kaqchömi.
Quechuan 2010
Yapay quimsa junaj cajcho Benjamín trïbuta magananpaj aywashpan Gabaapa chimpancho sumaj camacaran rimir junajno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wakinkunam atacayänanpä puntata churanakuyanqannölla Gabaa tsimpanman yapay churanakuyarqan. Tsayqa pelyayta qallayanqanpita kimsa junaqchömi karqan.