Judges 20:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Benjamín trïbu runakunata tsapa tsapaykur Menúhapita patsa Gabaa washa lädunyaq Israel runakuna wanutsipäkurqan.
Quechuan 2010
Benjamín trïbu runacunataga Israelcuna intërupana curalapaycäriran. Gueshpejcunata gatishpan wañuycärachiran Menuhapita-pacha Gabaaman inti yagamunan cajcama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Benjamín trïbu runakunata tsapa tsapaykur Menúhapita Gabaa washa lädunyaq Israel runakuna wanutsir ushayarqan.