Judges 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mizpacho kaykarmi Tayta Diospa jutincho jurashpan Israel runakuna nipäkurqan Benjamín trïbu runakunawanqa mayqanpis warmi tsurinkunata mana tätsinanpaq.
Quechuan 2010
Mizpachöga Israelcuna llapanmi juraran Tayta Diospa jutincho Benjamín runacunawanga warmi wamrancunata mana majachananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mizpachö kaykarmi Tayta Diospa jutinchö jurarnin Israel runakuna niyarqan Benjamín trïbu runakunawanqa mayqanpis warmi tsurinkunata mana churakätsiyänanpä.