Judges 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi Rimón qaqacho kaykaq Benjamín trïbu runakunaman aywaykur Israel runakuna ali shimilanpa shakyätsirqan markankunaman kutikärinanpaq.
Quechuan 2010
Jipashcunata chayaycachimuptin llapan parlacarcärir Rimón gagacho caycaj Benjamín runacunata willachiran «allina goyäshun» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Rimón qaqachö kaykaq Benjamín trïbu runakunaman aywar Israel runakuna alli shiminkunallapa markankunaman kutiyänanpä niyarqan.