Judges 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanqa Israel runakunapa mandaqnin rey manami karqanraqtsu. Tsaymi paykunaqa imatapis yarpashqanta rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Chay wichan Israelcunapaga manarämi raynin caranrächu. Israelcunaga quiquincuna yarpashallantami imatapis ruraj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanqa Israel runakunapa mandaqnin rey manam karqanrätsu. Tsaymi imatapis yarpäyanqanta rurakuyaq.