Judges 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakuna Tayta Diosta mana cäsukur yapay rabyanätsiptinmi Moab nacionpa mandaqnin rey Eglónta Tayta Dios yanaparqan munaynincho tsararänanpaq.
Quechuan 2010
Israelcunaga yapay fiyupa mana allitana ruraran. Chaymi TAYTA DIOS yanaparan Moab nasyunpa raynin Eglontana Israelcunapita mas munayniyoj cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakuna Tayta Diosta mana cäsur yapay rabyanätsiyaptinmi Moab nacionpa mandaqnin rey Eglónta Tayta Dios yanaparqan poderninchö tsararänanpä.