Judges 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fïnu bürrulata muntaraq rïcukuna y silla janalancho aywaqkuna, lapayki cantapäkuy. Chakilapa puriqkunapis, Diosta alabapäkuy.
Quechuan 2010
«Rïcucunapis pobricunapis cantay. Caminanticunapis cantay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Fïnu ashnun muntashqa rïcukunapis, silla jananchö aywaqkunapis, llapaykikuna cantayay. Chakillapa puriqkunapis, Diosta alabayay.