Judges 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yakuta Sísara manakuptinmi Jaelqa lëchita qararqan. Kuyaylapaq tazonwanmi nätasniyuq lëchita qararqan.
Quechuan 2010
Sísara yacuta mañacuptin Jaelga lëchita goycuran. Cuyayllapaj tasunwan mas alli caj lëchitami goycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yakuta Sísara mañakuptinmi Jaelqa lichita qararqan. Kuyayllapä tazonwanmi ritishqa lichita qararqan.