Judges 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios tsayno niptinmi Gedeón kayno nirqan: «Rasunpa yanapamänaykipaq kashqanta musyanäpaq ima milagrulatapis ruraykulay.
Quechuan 2010
Gedeonna niran: «Rasunpa yanapämashayquita musyanäpaj mä juc milagruta ruray.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Gedeónnam nirqan: «Rasunpa yanapamänaykipä kanqanta musyanäpä ima milagrullatapis ruramuy.