Judges 6:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cada watami cosëcha witsan madianita runakuna, amalecita runakuna y inti jeqamunan kaq läducho taq wakin runakunapis yaykapäkuq Israel runakunata atacananpaq.
Quechuan 2010
Israelcunapa murupacuynin poguptin inti yagamunan caj-läpita magaj yaycoj Madián runacuna, Amalec runacuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cada watam cosëcha witsan madianita runakuna, amalecita runakuna y rupay yarqamunan kaq läduchö täraq wakin runakunapis Israel runakunata atacayaq.