Judges 6:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanmi madianita runakuna, amalecita runakuna y inti jeqamunan kaq läducho taq wakin runakunapis juntakashpan Jordán mayuta tsimparir Jezreel pampacho campamentuta rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Chay wichanmi Madián runacuna, Amalec runacuna, inti yagamunan caj-lä runacunapis shuntacarcur Jordán mayuta chimparan. Nircur Jezreel pampacho pachacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanmi madianita runakuna, amalecita runakuna y rupay yarqamunan kaq läduchö täraq wakin runakunapis qorikarnin Jordán mayuta päsaskir Jezreel pampachö campamentunkunata rurayarqan.