Judges 6:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan juntakarkuptinmi Tayta Diosta manakur Gedeón kayno nirqan: «Nimashqaykino Israel runakunata salvanäpaq yanapamänayki kaptinqa
Quechuan 2010
Gedeonga Tayta Diosta mañacur niran: «Gam nimashayquino rasunpa Israelcunata salbanä cashanta musyanäpaj
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan qorikaskiyaptinmi Tayta Diosta mañakur Gedeón nirqan: «Nimanqaykinö Israel runakunata salvanäpä yanapamänayki kaptinqa