Judges 7:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Madianita soldädukuna qeshpir aywakäriptinmi Neftalí trïbu runakuna, Aser trïbu runakuna y Manasés trïbu runakuna juntakaykur qatikacharqan.
Quechuan 2010
Madián runacuna pillyar gueshpiycashan örami willachiran Neftalí trïbuman, Aser trïbuman, Manasés trïbuman Madián runacunata gaticachänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Madianita soldädukuna qeshpir aywakuyaptinmi Neftalí trïbu runakuna, Aser trïbu runakuna y Manasés trïbu runakuna qorikaykur qatipäyarqan.