Judges 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Mana munaptinshi yörakunaqa üvatana nipäkurqan mandaqnin rey kananpaq.
Quechuan 2010
«Mana munaptinshi yöracunaga ruwaran übas yöratana ‹raynë cay› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaypitanash jachakunaqa üvatana mandaqninkuna rey kananpä niyänä.