Judges 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurnami qeshpir aywakurqan Beer markaman. Tsaychömi wawqin Abimelecta mantsakushpan täkurqan.
Quechuan 2010
Chayno nircur Jotamga gueshpir aywacuran Beer marcaman. Chaychöna tiyacuran wauguin Abimelecta manchacushpan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niskirmi Beer markaman Jotamqa qeshpir aywakurqan. Tsaychömi täkurqan wawqin Abimelec wanutsinanta mantsarnin.