Judges 9:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Abimelec tsayno rurashqanta mayaykurmi Siquem törricho taq runakuna El-berit templuman amparakärirqan. Tsay templuqa ali sigurashqami karqan.
Quechuan 2010
Migdal-shequemcho tiyajcuna mayaran Abimelec imano rurashantapis. Chaymi pacacoj aywacuran El-berit curalasha caycaj templuman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Abimelec tsaynö ruranqanta musyaskirmi Siquem törrichö täraq runakuna El-berit templuman amparakuyarqan. Tsay templuqa alli sigurashqam karqan.