Judges 9:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita Tebes markaman aywaykur Abimelec y paywan kaykaq runakuna jiruruypa churanakurqan. Atacarmi tsay markaman yaykapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaypita Abimelecga aywaran Tebes siudämanna. Chayar yaycur llapanta chariran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Tebes markaman aywaykur Abimelec y paywan kaykaq runakuna jiruruypa churanakuyarqan. Atacarmi tsay markaman yaykuyarqan.