Lamentations 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali nänipa aywaykaqtami pantakätsimashqa. Puyuypa puyur ushamaqnömi mantsakashqata kachaykamashqa.
Quechuan 2010
Allipa aywaycajtami pantacächimasha. Tariparcur rachiramasha. Fiyupa mancharishatami cachaycamasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli nänipa aywaykaqtam pantakätsimashqa. Chipyaq rachir ushamaqnömi mantsarishqata jaqimashqa.