Lamentations 3:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ashipa ashiykur marka mayïkunata wanutsiptin y imaykäkunatapis ushakätsiptinmi mantsakashqa kawapäkü.
Quechuan 2010
Nogacunaga goyashcäpis mancharishallami. Mana allicunallami chayamashapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ashi ashiykur wanutsiyämaptin y imaykäkunatapis ushakätsiyaptinmi mantsarir kawayä.