Lamentations 3:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, qammi ima desgraciapitapis tsapämashqanki. Wanuypitapis qammi salvamashqanki.
Quechuan 2010
Tayta Dios, gammi ima mana allipitapis chapämashcanqui. Wañunäpitapis gammi salbamashcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, qammi ima desgraciapitapis tsapämarquyki. Wanuypitapis qammi salvamarquyki.