Lamentations 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mandamaqnïkunatapis makipita watarkurmi warkapäkushqa. Mayor runakunatapis manami respitapäkushqatsu.
Quechuan 2010
Mandajnëcunataga maquipitami warcurcusha. Auquincunatapis manami rispitashanachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mandaqnïkunatapis makinkunata watarkurmi warkuyashqa. Mayor runakunatapis manam respitayashqatsu.