Lamentations 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lakikuylawannami shonqüpis fiyupa nanaykan. Waqaylawannami nawïpis tsakarpunna.
Quechuan 2010
Chaypitami cananga shongu nanaywan gueshyaycäcuna. Chaypitami ñawëcunapis chacacäcusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llakikuywanmi shonqükunapis pasaypa nanan. Waqaywannam ñawïkunapis tsakaskin.