Lamentations 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Imanirtaq rikaytapis mana munamankinatsu? ¿Fiyupaku noqakunapita rabyashqa kaykanki?
Quechuan 2010
Ichanga, gam Tayta nogacunata ricamaytapis manami munanquichu. Nogacunapäga fiyupami rabyacurcushcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Imanirtä rikayämaytapis munankinatsu? ¿Pasaypa rabyashqaku noqakunawan kaykanki?