Lamentations 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chunyaq partikunapita mikuykunata apamurpis asaltantikunapa makinpita wanuy kawaymi qeshpipäkamü.
Quechuan 2010
Micuytapis tarëcuna wañuy caway ashir-rämi. Micuytaga chayachimö chunyajcho caycaj asaltanticuna caycashanpa päsamur-rämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsunyaqpita mikuyta apamurpis asaltantikunapa makinpitam qeshpiyämü.