Leviticus 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa nawpancho tsay uywata pishtarqa altarpa norti kaq läduncho pishtanqa. Aarónpita miraq cürakunanami tsay uywapa yawarninwan altarpa lädunkunata tsaqtsupanqa.
Quechuan 2010
Chay uywataga ñaupächo pishtanga altarpa norte caj wajtancho. Aaronpa wamran cüracunana uywapa yawarninwan chajchonga altarpa cantuncunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa puntanchö tsay ashmata pishtarqa altarpa norti kaq lädunchö pishtanqa. Aarónpita miraq sacerdötikunanam tsay ashmapa yawarninwan altarpa lädunkunata tsaqtsuyanqa.